[version]
locale=ro

[game]
Sunet
Por.
Opr.
Muzică
Efecte
-
Start
Editare
Gata
Continuă
Ieşire
Pauză
-
-
-
TEL
Tip
Obiect
Victorii
Tu
OK
Titlu
Joc nou
Înapoi
Ajutor
Limbă
Victorie
Victorii
Meci
Începător
Taximetrist
Miner
Vânător
Pescar
Soldat
Filozof
Avocat
Alege nivelul:
Standard
Zăpadă
Japonia
Prăjitură
Şah
Spaţiu
Rundă
MENIU MOD VS
MOD VS
MOD NORMAL
JOC COMPLET!
JOC TERMINAT
RECORD
RUNDA
SCOR
TIMP
CAMPION!
EGALITATE!
REZULTATE:
VICTORIE!
NIVEL GATA!
Setări
SETĂRI JOC
Despre
Vibraţie
Modifică
Select.
Joacă
Mod 1 Jucător
Continuă jocul
Jucător vs TEL
Juc. vs Juc.
Creează joc
Alăturare la joc
Aştept să se alăture un jucător...
Conectare...
Nu a fost găsit nici un jucător.
Nu a fost găsită nici o sesiune de joc.
Asigură-te că Bluetooth este activat în setările tel.
Pauză
Reconectare
Reîncer.
Jucător
Conexiune terminată
ÎNVINS!
Anulare
Demo
Te deplasezi cu ajutorul joystickului sau cu tastele 2, 4, 6, 8.
Pui o bombă cu tasta 5.
Există două tipuri de blocaje. Le poţi distruge doar pe cele fragile.
Poţi colecta obiecte ca să-ţi îmbunătăţeşti calităţile.
Acest obiect măreşte distanţa exploziei.
Îţi poţi distruge adversarii cu ajutorul bombelor.
Acest obiect creşte numărul de bombe pe care le poţi plasa simultan.
Cu ajutorul telecomenzii, decizi când vrei să explodeze bombele.
Pune o bombă în calea inamicului şi aşteaptă.
Activează bomba cu tasta * sau cu #.
Acest obiect îţi va creşte viteza!
De asemenea, poţi să împingi bombele.
Dacă vrei să treci prin pereţi, ai nevoie de acest obiect.
Acest obiect te va face invincibil pentru o perioadă scurtă de timp.
De asemenea, poţi primi o viaţă suplimentară!
Misiunea ta este să elimini toţi adversarii dintr-un nivel.
Acum vei găsi ieşirea care te va duce la nivelul următor!
Recompensă
Bravo!
Drept recompensă, de acum vei avea la dispoziţie acest fundal de ecran Super Bomberman!
Drept recompensă, de acum vei avea la dispoziţie acest ton de sonerie Super Bomberman!
Nou record
Vrei să fotografiezi cu aparatul foto Super Bomberman?
Da
Nu
Captură
Gata
Expediază poza unui amic.
Acesta este scorul meu Super Bomberman:
Exped. scor record pe server
Număr telefon:
Expediere. Te rog aşteaptă.
Şterge
Scorul record a fost expediat!
Eroare la expedierea scorului record.
Te-am prins!
Am câştigat!
Vino şi înfruntă-ţi soarta!
Mai antrenează-te!
Nu-i rău...
Trăiască regele!
Poţi fugi, dar nu te poţi ascunde!
Obiectul ăsta este al meu!
Ai fost aproape


[instr]
Ajută-l pe Bomberman să învingă diverse creaturi de-a lungul a 30 de niveluri (modul 1 Jucător), să înfrângă duşmani malefici într-un turneu (modul Jucător vs Telefon) sau provoacă-ţi un amic (Jucător vs Jucător). În modul 1 Jucător trebuie să pui bombe, să distrugi pereţi şi inamici ca să ajungi în final la Ieşire. Ţine seama de scurgerea timpului pentru că dacă acesta se termină, vei pierde o viaţă. În modul Jucător vs Telefon vei avea nevoie de o anumită strategie şi de reacţii rapide pentru a-ţi prinde inamicii controlaţi de telefon. Pe măsură ce vei deveni mai îndemânatic, poţi creşte nivelul de dificultate prin editarea inamicilor controlaţi de telefon. De asemenea, îţi poţi provoca un amic în modul Jucător vs Jucător. Un jucător creează un joc nou. Odată creat jocul, cel de-al doilea jucător i se poate alătura. Asigură-te că ai activat Bluetooth din setările telefonului. Bonusurile te vor ajuta să câştigi jocul. Foloseşte joystickul sau tastele 2, 4, 6, 8 pentru a-l mişca pe Bomberman, tasta 5 ca să plasezi o bombă şi tasta * sau # ca să detonezi o bombă prin telecomandă.
Apasă,  în timpul jocului, tasta 0 pentru a  efectua o captură de imagine. Imaginea va fi salvată în directorul Imagini, din telefon.
În timpul jocului, poţi să apeşi tasta Apel, urmată de o cifră pentru a expedia un mesaj instant adversarului tău.
Poţi să controlezi nivelul volumului cu tastele 7 şi 9.
Baftă!
Produs de Living Mobile
Ajută-l pe Bomberman să învingă diverse creaturi de-a lungul a 30 de niveluri (modul 1 Jucător) sau să înfrângă duşmani malefici într-un turneu (modul Jucător vs Telefon). În modul 1 Jucător trebuie să pui bombe, să distrugi pereţi şi inamici ca să ajungi în final la Ieşire. Ţine seama de scurgerea timpului pentru că dacă acesta se termină, vei pierde o viaţă. În modul Jucător vs Telefon vei avea nevoie de o anumită strategie şi de reacţii rapide pentru a-ţi prinde inamicii controlaţi de telefon. Pe măsură ce vei deveni mai îndemânatic, poţi creşte nivelul de dificultate prin editarea inamicilor controlaţi de telefon. Bonusurile te vor ajuta să câştigi jocul. Foloseşte joystickul sau tastele 2, 4, 6, 8 pentru a-l mişca pe Bomberman, tasta 5 ca să plasezi o bombă şi tasta * sau # ca să detonezi o bombă prin telecomandă.
Lumină
