[version]
locale=sk

[game]
Zvuk
Zap.
Vyp.
Hudba
Efekt
-
Štart
Zmena
Ideme!
Ďalej
Koniec
Pauza
-
-
-
CPU
Typ
Objekt
Výhry
Ty
OK
Názov
Nová hra
Späť
Pomoc
Jazyk
Výhra
Výhry
Zápas
Učeň
Taxikár
Mínovač
Lovec
Rybár
Vojak
Filozof
Advokát
Zvoľ úroveň:
Štandard
Sneh
Japonsko
Koláč
Šach
Vesmír
Kolo
VS MÓD MENU
VS MÓD
NORMÁL MÓD
ZVLÁDOL!
KONIEC HRY
REKORD
KOLO
BODY
ČAS
VÍŤAZ
REMÍZA!
VÝSLEDKY:
VÝHRA!
KOMPLET!
Nastavenia
KONFIGURÁCIA
Info
Vibrácia
Zmena
Voľby
Hra
1 hráč
Pokračovať
Hráč vs. CPU
2 hráči
Založenie hry
Spoluhráč
Čakanie na spoluhráča...
Pripájanie...
Nenašiel spoluhráča.
Nenašla sa nijaká aktívna hra.
Skontroluj, prosím, či je aktivované Bluetooth.
Pauza
Nové pripoj.
Znovu
Hráč
Spoj. preruš.
PORÁŽKA!
Zrušiť
Demo
Ovládanie bombardéra tlačidlami 2, 4, 6, 8 alebo joystickom.
Bomby umiestniš tlačidlom 5.
Existujú 2 druhy stien. Bomby môžu zničiť iba "mäkké".
Môžeš zbierať predmety-bonusy na zvýšenie svojich schopností.
Tento predmet zvýši trieštivosť tvojich bômb.
Týmito bombami môžeš zneškodniť aj súperov.
Týmto predmetom môžeš umiestniť viac bômb naraz.
Diaľkové ovládanie: okamih explózie môžeš určiť sám.
Umiestni bombu svojmu súperovi do cesty a čakaj.
Diaľkové odpálenie bomby tlačidlom * alebo #.
Tento predmet ťa urobí ešte rýchlejším.
Bomby môžeš aj posúvať.
Keď chceš prejsť cez steny, potrebuješ tento predmet.
Tento predmet ťa urobí na krátky čas nezraniteľným.
Môžeš získať aj extra život.
Najskôr musíš zneškodniť všetkých súperov príslušnej úrovne,
a potom nájsť dvere do nasledujúcej úrovne!
Cena
Zvládnuté!
Za odmenu môžeš teraz používať ako pozadie tento obraz Super Bombermana.
Za odmenu môžeš teraz používať ako zvonenie toto vyzváňanie Super Bombermana.
Nové skóre
Chceš urobiť fotku s kamerou Super Bombermana?
Áno
Nie
Snímka
Hotovo
Odoslanie obrazu priateľovi.
Toto je moje skóre Super Bombermana:
Pošli skóre na server
Tel. číslo:
Posiela. Čakať prosím...
Vymazať
Tvoje skóre bolo odoslané!
Chyba pri odoslaní.
Mám ťa!
Vyhrám ...!
Kde si?
Najprv trénuj!
To nie je zlé ...
Bomberman kráľ!
Dostanem ťa!
Môj bonus!
Tesnotka!
Ganz schön heiß!?

[instr]
Pomôž Bombermanovi poraziť zákerných nepriateľov v 30 úrovniach (režim 1 hráč), poraz zlých Bombermanov v turnaji (vs.-režim) alebo vyzvi kamaráta (režim 2 hráči): V režime 1 hráč znič múry a nepriateľov, aby si potom opustil úroveň cez dvere východu. Keď čas uplynie, stráca Bomberman jeden život. V režime vs. potrebuješ dobrú stratégiu a rýchlu reakciu, aby si nalákal počítačových protivníkov do pasce. Po zacvičení môžeš ťažkosti stupňovať tým, že vylepšíš (edituješ) sily svojich súperov. V režime 2 hráči môžeš vyzvať kamaráta. Prvý hráč hru otvorí, druhý hráč sa pripojí. Skontroluj predtým, či obidvaja hráči aktivovali na svojom telefóne Bluetooth. Pri každej hre platí: predmety-bonusy ti pomáhajú... Na pohyb Bombermana použi joystick alebo tlačidlá 2, 4, 6, 8 a tlačidlo 5 na umiestnenie bomby. Tlačidlá * alebo # odpália diaľkovo ovládanú bombu, ak je táto funkcia aktivovaná.
Stlač tlačidlo 0 počas hry, aby si urobil snímku displeja. Obrázok sa potom uloží do priečinka obrázkov na telefóne.
Stlač najskôr zelené tlačidlo volania, potom ľubovoľné číslicové tlačidlo, aby si poslal svojmu spoluhráčovi v režime 2 hráči správu.
Hlasitosť môžeš nastaviť tlačidlami 7 a 9.
Veľa šťastia!
Vytvoril Living Mobile.
Pomôž Bombermanovi poraziť zákerných nepriateľov v 30 úrovniach (režim 1 hráč) alebo poraz zlých Bombermanov v turnaji (vs.-režim). V režime 1 hráč znič múry a nepriateľov, aby si potom opustil úroveň cez dvere východu. Keď čas uplynie, stráca Bomberman jeden život. V režime vs. potrebuješ dobrú stratégiu a rýchlu reakciu, aby si nalákal počítačových protivníkov do pasce. Po zacvičení môžeš ťažkosti stupňovať tým, že vylepšíš (edituješ) sily svojich súperov. Pri každej hre platí: predmety-bonusy ti pomáhajú... Na pohyb Bombermana použi joystick alebo tlačidlá 2, 4, 6, 8 a tlačidlo 5 na umiestnenie bomby. Tlačidlá * alebo # odpália diaľkovo ovládanú bombu, ak je táto funkcia aktivovaná.
Podsvietenie
